Skip to main content
Erschienen in: Intensive Care Medicine 9/2004

01.09.2004 | Clinical Commentary

The European Union Directive and the protection of incapacitated subjects in research: an ethical analysis

verfasst von: Henry J. Silverman, Christiane Druml, Francois Lemaire, Robert Nelson

Erschienen in: Intensive Care Medicine | Ausgabe 9/2004

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Objective

We perform an ethical analysis of European Union Directive 2001/20/EC on the simplification and harmonization of guidelines regarding good clinical practice in the conduct of clinical trials involving drugs.

Background

The Directive provides guidance on protecting incapacitated subjects who participate in drug clinical trials. Such guidance promotes society’s obligations of beneficence because the participation of incapacitated subjects in research is crucial in advancing the understanding and treatment of serious diseases. The Directive requires proxy consent for incapacitated subjects which adheres to the principle of respect for persons. The Directive also recommends additional safeguards to further protect subjects against exploitation and harm. These include respect for the assent and dissent of incapacitated subjects and the “necessity” and “subject-condition” requirements.

Results

While these essential protection mechanisms are commendable, the Directive fails to endorse other safeguards that have been recommended by other research ethics guidelines, especially for riskier research. The Directive’s silence regarding research in the emergency setting frustrates the principle of beneficence because the lack of guidance might prove to be a barrier for the conduct of such potentially beneficial research.

Conclusions

We conclude that the European Directive fails in many respects to promote several important ethical principles in research involving incapacitated subjects.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Anonymous (2001) Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the member states relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use. Off J Eur Communities L121:33–44 Anonymous (2001) Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the member states relating to the implementation of good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use. Off J Eur Communities L121:33–44
2.
Zurück zum Zitat National Bioethics Advisory Commission (1998) Research involving persons with mental disorders that may affect decisionmaking capacity. United States Government Printing Office, Rockville National Bioethics Advisory Commission (1998) Research involving persons with mental disorders that may affect decisionmaking capacity. United States Government Printing Office, Rockville
5.
Zurück zum Zitat Advisory Work Group on Human Subject Research Involving the Protected Classes (1998) Recommendations on the oversight of human subject research involving the protected classes. New York State Department of Health, New York Advisory Work Group on Human Subject Research Involving the Protected Classes (1998) Recommendations on the oversight of human subject research involving the protected classes. New York State Department of Health, New York
6.
Zurück zum Zitat Office of the Maryland Attorney General (1997) Third report of the Attorney General’s Research Working Group. Office of the Attorney General, Annapolis Office of the Maryland Attorney General (1997) Third report of the Attorney General’s Research Working Group. Office of the Attorney General, Annapolis
7.
Zurück zum Zitat Council for International Organizations of Medical Sciences (2002) International ethical guidelines for biomedical research involving human subjects. CIOMS, Geneva Council for International Organizations of Medical Sciences (2002) International ethical guidelines for biomedical research involving human subjects. CIOMS, Geneva
8.
Zurück zum Zitat National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical Behavioral Research (1979) The Belmont report: ethical principles and guidelines for the protection of human subjects of research. United States Government Printing Office, Washington National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical Behavioral Research (1979) The Belmont report: ethical principles and guidelines for the protection of human subjects of research. United States Government Printing Office, Washington
10.
Zurück zum Zitat Dijk Y van, van der Voort PH, Kuiper MA, Kesecioglu J (2003) Research on subjects incapable of giving informed consent: the situation in Dutch intensive care departments. Intensive Care Med 29:2100–2101CrossRefPubMed Dijk Y van, van der Voort PH, Kuiper MA, Kesecioglu J (2003) Research on subjects incapable of giving informed consent: the situation in Dutch intensive care departments. Intensive Care Med 29:2100–2101CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Anonymous (2003) Avant projet de révision des articles L.1121–1 et suivants relatifs à la protection des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales et des articles L.5121–1–1 L5124–1 et L.5126–1 intégrant notamment la transposition de la directive 2001/20/CE relative à l’application de bonnes pratiques cliniques dans la conduite d’essais cliniques de médicaments à usage humain. Available at: http://www.sante.gouv.fr/htm/dossiers/loi_huriet/huriet_avantprojet.pdf Anonymous (2003) Avant projet de révision des articles L.1121–1 et suivants relatifs à la protection des personnes qui se prêtent à des recherches biomédicales et des articles L.5121–1–1 L5124–1 et L.5126–1 intégrant notamment la transposition de la directive 2001/20/CE relative à l’application de bonnes pratiques cliniques dans la conduite d’essais cliniques de médicaments à usage humain. Available at: http://​www.​sante.​gouv.​fr/​htm/​dossiers/​loi_​huriet/​huriet_​avantprojet.​pdf
15.
Zurück zum Zitat Anonymous (2002) Regierungsvorlage /Bundesgesetz, mit dem das Arzneimittelgesetz, das Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten, das Arzneiwareneinfuhrgesetz 2002 und das Bundesgesetz über die Errichtung eines Fonds “Österreichisches Bundesinstitut für Gesundheitswesen” geändert werden. 384 der Beilagen zu den Stenographischen Protokollen des Nationalrates XXII.GP. Available at:http://www.parlament.gv.at Anonymous (2002) Regierungsvorlage /Bundesgesetz, mit dem das Arzneimittelgesetz, das Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten, das Arzneiwareneinfuhrgesetz 2002 und das Bundesgesetz über die Errichtung eines Fonds “Österreichisches Bundesinstitut für Gesundheitswesen” geändert werden. 384 der Beilagen zu den Stenographischen Protokollen des Nationalrates XXII.GP. Available at:http://​www.​parlament.​gv.​at
16.
Zurück zum Zitat Sulmasy DP, Terry PB, Weisman CS Stallings RY, Vettese MA, Haller KB (1998) The accuracy of substituted judgments in patients with terminal diagnoses. Ann Intern Med 128:621–629PubMed Sulmasy DP, Terry PB, Weisman CS Stallings RY, Vettese MA, Haller KB (1998) The accuracy of substituted judgments in patients with terminal diagnoses. Ann Intern Med 128:621–629PubMed
17.
Zurück zum Zitat Coppolino M, Ackerson L (2001) Do surrogate decision makers provide accurate consent for intensive care research? Chest 19:603–612CrossRef Coppolino M, Ackerson L (2001) Do surrogate decision makers provide accurate consent for intensive care research? Chest 19:603–612CrossRef
18.
Zurück zum Zitat Jones C, Skirrow P, Griffiths R, Humphris G, Ingleby S, Eddleston J, Waldmann C, Gager M (2004) Post-traumatic stress disorder-related symptoms in relatives of patients following intensive care. Intensive Care Med 30:456–460CrossRefPubMed Jones C, Skirrow P, Griffiths R, Humphris G, Ingleby S, Eddleston J, Waldmann C, Gager M (2004) Post-traumatic stress disorder-related symptoms in relatives of patients following intensive care. Intensive Care Med 30:456–460CrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat Perez-San Gregorio M, Blanco-Picabia A, Murillo-Cabezas F, Dominguez-Roldan JM, Sanchez B, Nunez-Roldan A (1992) Psychological problems in the family members of gravely traumatised patients admitted into an intensive care unit. Intensive Care Med 18:278–281PubMed Perez-San Gregorio M, Blanco-Picabia A, Murillo-Cabezas F, Dominguez-Roldan JM, Sanchez B, Nunez-Roldan A (1992) Psychological problems in the family members of gravely traumatised patients admitted into an intensive care unit. Intensive Care Med 18:278–281PubMed
20.
Zurück zum Zitat Miller FM, Rosenstein DL (2003) The therapeutic orientation to clinical trials. N Engl J Med 348:1383–1386CrossRefPubMed Miller FM, Rosenstein DL (2003) The therapeutic orientation to clinical trials. N Engl J Med 348:1383–1386CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat McRae AD, Weijer C (2002) Lessons from everyday lives: a moral justification for acute care research. Crit Care Med 30:1146–1151CrossRefPubMed McRae AD, Weijer C (2002) Lessons from everyday lives: a moral justification for acute care research. Crit Care Med 30:1146–1151CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Weijer C (2000) The ethical analysis of risk. J Law Med Ethics 28:344–361PubMed Weijer C (2000) The ethical analysis of risk. J Law Med Ethics 28:344–361PubMed
23.
Zurück zum Zitat Keyserlingk EW, Kogan GK, Gauthier S (1995) Proposed guidelines for the participation of persons with dementia as research subjects. Perspect Biol Med 38:319–361PubMed Keyserlingk EW, Kogan GK, Gauthier S (1995) Proposed guidelines for the participation of persons with dementia as research subjects. Perspect Biol Med 38:319–361PubMed
24.
Zurück zum Zitat National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research (National Commission) (1978) Report and recommendations: institutional review boards. United States Government Printing Office, Washington National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research (National Commission) (1978) Report and recommendations: institutional review boards. United States Government Printing Office, Washington
25.
Zurück zum Zitat Annane D, Outin H, Fisch C, Bellissant E (2004) The effect of waiving consent on enrollment in a sepsis trial. Intensive Care Med 30:321–324CrossRefPubMed Annane D, Outin H, Fisch C, Bellissant E (2004) The effect of waiving consent on enrollment in a sepsis trial. Intensive Care Med 30:321–324CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Anonymous (1996) 45 CFR part 46, 21 CFR parts 50, 312, 314, 601, 812, and 814: Protection of human subjects; informed consent and waiver of informed consent requirements in certain emergency research; final rules Anonymous (1996) 45 CFR part 46, 21 CFR parts 50, 312, 314, 601, 812, and 814: Protection of human subjects; informed consent and waiver of informed consent requirements in certain emergency research; final rules
28.
Zurück zum Zitat Singer EA, Mullner M (2002) Implications of the EU directive on clinical trials for emergency medicine. BMJ 324:1169–1170CrossRefPubMed Singer EA, Mullner M (2002) Implications of the EU directive on clinical trials for emergency medicine. BMJ 324:1169–1170CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Lemaire F (2002) European Society of Intensive Care Medicine statement. Intensive Care Med 28:1218–1219CrossRefPubMed Lemaire F (2002) European Society of Intensive Care Medicine statement. Intensive Care Med 28:1218–1219CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Visser HKA (2001) Non therapeutic research in the EU in adults incapable of giving consent? Lancet 357:818–819CrossRefPubMed Visser HKA (2001) Non therapeutic research in the EU in adults incapable of giving consent? Lancet 357:818–819CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Kompanje EJO, Mass AIR (2004) ‘Treat first, ask later?’ Emergency research in acute neurology and neurotraumatology in the European Union. Intensive Care Med 30:168–169CrossRefPubMed Kompanje EJO, Mass AIR (2004) ‘Treat first, ask later?’ Emergency research in acute neurology and neurotraumatology in the European Union. Intensive Care Med 30:168–169CrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Druml C, Singer E (2004) The European Directive: a further blow to science in intensive care medicine in Austria. Intensive Care Med 30:335CrossRefPubMed Druml C, Singer E (2004) The European Directive: a further blow to science in intensive care medicine in Austria. Intensive Care Med 30:335CrossRefPubMed
33.
Zurück zum Zitat Silverman HJ, Hull SC, Sugarman J (2001) Variability among institutional review boards’ decisions within the context of a multicenter trial. Crit Care Med 29:235–241PubMed Silverman HJ, Hull SC, Sugarman J (2001) Variability among institutional review boards’ decisions within the context of a multicenter trial. Crit Care Med 29:235–241PubMed
34.
Zurück zum Zitat Department of Health and Human Services (1991) Federal policy for the protection of human subjects; notices and rules. 45 CFR 46.111 (b). Federal Register 56:28015 Department of Health and Human Services (1991) Federal policy for the protection of human subjects; notices and rules. 45 CFR 46.111 (b). Federal Register 56:28015
35.
Zurück zum Zitat Oldham JM, Haimowitz S, Delano SJ (1998) Regulating research with vulnerable populations: litigation gone awry. J Health Care Law Policy 1:154–173 Oldham JM, Haimowitz S, Delano SJ (1998) Regulating research with vulnerable populations: litigation gone awry. J Health Care Law Policy 1:154–173
36.
Zurück zum Zitat Office for Protection from Research Risks (1994) Evaluation of human subject protections in schizophrenia research conducted by the University of California, Los Angeles. OPRR, Bethesda Office for Protection from Research Risks (1994) Evaluation of human subject protections in schizophrenia research conducted by the University of California, Los Angeles. OPRR, Bethesda
Metadaten
Titel
The European Union Directive and the protection of incapacitated subjects in research: an ethical analysis
verfasst von
Henry J. Silverman
Christiane Druml
Francois Lemaire
Robert Nelson
Publikationsdatum
01.09.2004
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Intensive Care Medicine / Ausgabe 9/2004
Print ISSN: 0342-4642
Elektronische ISSN: 1432-1238
DOI
https://doi.org/10.1007/s00134-004-2367-5

Weitere Artikel der Ausgabe 9/2004

Intensive Care Medicine 9/2004 Zur Ausgabe

Bei schweren Reaktionen auf Insektenstiche empfiehlt sich eine spezifische Immuntherapie

Insektenstiche sind bei Erwachsenen die häufigsten Auslöser einer Anaphylaxie. Einen wirksamen Schutz vor schweren anaphylaktischen Reaktionen bietet die allergenspezifische Immuntherapie. Jedoch kommt sie noch viel zu selten zum Einsatz.

Hinter dieser Appendizitis steckte ein Erreger

23.04.2024 Appendizitis Nachrichten

Schmerzen im Unterbauch, aber sonst nicht viel, was auf eine Appendizitis hindeutete: Ein junger Mann hatte Glück, dass trotzdem eine Laparoskopie mit Appendektomie durchgeführt und der Wurmfortsatz histologisch untersucht wurde.

Ärztliche Empathie hilft gegen Rückenschmerzen

23.04.2024 Leitsymptom Rückenschmerzen Nachrichten

Personen mit chronischen Rückenschmerzen, die von einfühlsamen Ärzten und Ärztinnen betreut werden, berichten über weniger Beschwerden und eine bessere Lebensqualität.

Mehr Schaden als Nutzen durch präoperatives Aussetzen von GLP-1-Agonisten?

23.04.2024 Operationsvorbereitung Nachrichten

Derzeit wird empfohlen, eine Therapie mit GLP-1-Rezeptoragonisten präoperativ zu unterbrechen. Eine neue Studie nährt jedoch Zweifel an der Notwendigkeit der Maßnahme.

Update AINS

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.