Skip to main content
Erschienen in: Intensive Care Medicine 2/2011

01.02.2011 | Review

Towards a sensible comprehension of severe community-acquired pneumonia

verfasst von: Santiago Ewig, Mark Woodhead, Antoni Torres

Erschienen in: Intensive Care Medicine | Ausgabe 2/2011

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Four different rules have been suggested and validated for intensive care unit (ICU) admission for community-acquired pneumonia: modified American Thoracic Society (ATS) rule, Infectious Diseases Society of America (IDSA)/ATS rule, España rule, and SMART-COP. Their performance varies, with sensitivity of around 70% and specificity of around 80–90%. Only negative predictive values are consistently high. Critical methodological issues include the appropriate reference for derivation, the populations studied, the variables included, and the time course of pneumonia. Severe community-acquired pneumonia (SCAP) may evolve because of acute respiratory failure or/and severe sepsis/septic shock. Pneumonia-related complications and decompensated comorbidities may be additional or independent reasons for a severe course. All variables included in predictive rules relate to the two principal reasons for SCAP. However, taken as major criteria, they are of little value for clinical assessment. Instead, a limited set of minor criteria reflecting severity seems appropriate. However, predictive rules may not meet principal needs of severity assessment because of failure in sensitivity, ignorance of the potential contribution of complications or decompensated comorbidity to pneumonia severity, and poor sensitivity for the lower extreme in the spectrum of severe pneumonia, i.e., patients at risk of SCAP. We therefore advocate an approach that refers to the evaluation of the need for intensified treatment rather than ICU, based on a set of minor criteria and sensitive to the dynamic nature of pneumonia. Intensified treatment such as monitoring and treatment of acute respiratory failure or/and severe sepsis/septic shock is thought to improve management and possibly outcomes by setting the focus on both patients with severity criteria at admission and those at risk for SCAP.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Macfarlane J (1999) Lower respiratory tract infection, pneumonia in the community. Semin Respir Infect 14:151–162PubMed Macfarlane J (1999) Lower respiratory tract infection, pneumonia in the community. Semin Respir Infect 14:151–162PubMed
2.
Zurück zum Zitat Marston BJ, Plouffe JF, File TM Jr, Hackman BA, Salstrom SJ, Lipman HB, Kolczak MS, Breiman RF (1997) Incidence of community-acquired pneumonia requiring hospitalization. Results of a population-based active surveillance Study in Ohio. The Community-based Pneumonia Incidence Study Group. Arch Intern Med 157:1709–1718CrossRefPubMed Marston BJ, Plouffe JF, File TM Jr, Hackman BA, Salstrom SJ, Lipman HB, Kolczak MS, Breiman RF (1997) Incidence of community-acquired pneumonia requiring hospitalization. Results of a population-based active surveillance Study in Ohio. The Community-based Pneumonia Incidence Study Group. Arch Intern Med 157:1709–1718CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Almirall J, Bolíbar I, Vidal J, Sauca G, Coll P, Niklasson B, Bartolomé M, Balanzó X (2000) Epidemiology of community-acquired pneumonia in adults: a population-based study. Eur Respir J 15:757–763CrossRefPubMed Almirall J, Bolíbar I, Vidal J, Sauca G, Coll P, Niklasson B, Bartolomé M, Balanzó X (2000) Epidemiology of community-acquired pneumonia in adults: a population-based study. Eur Respir J 15:757–763CrossRefPubMed
4.
5.
Zurück zum Zitat Fine MJ, Auble TE, Yealy DM, Hanusa BH, Weissfeld LA, Singer DE, Coley CM, Marrie TJ, Kapoor WN (1997) A prediction rule to identify low-risk patients with community-acquired pneumonia. N Engl J Med 336:243–250CrossRefPubMed Fine MJ, Auble TE, Yealy DM, Hanusa BH, Weissfeld LA, Singer DE, Coley CM, Marrie TJ, Kapoor WN (1997) A prediction rule to identify low-risk patients with community-acquired pneumonia. N Engl J Med 336:243–250CrossRefPubMed
6.
Zurück zum Zitat Lim WS, van der Eerden MM, Laing R, Boersma WG, Karalus N, Town GI, Lewis SA, Macfarlane JT (2003) Defining community acquired pneumonia severity on presentation to hospital: an international derivation and validation study. Thorax 56:296–301CrossRef Lim WS, van der Eerden MM, Laing R, Boersma WG, Karalus N, Town GI, Lewis SA, Macfarlane JT (2003) Defining community acquired pneumonia severity on presentation to hospital: an international derivation and validation study. Thorax 56:296–301CrossRef
7.
Zurück zum Zitat Ewig S, Welte T (2008) CRB-65 for the assessment of pneumonia severity: who could ask for more? Thorax 63:665–666CrossRefPubMed Ewig S, Welte T (2008) CRB-65 for the assessment of pneumonia severity: who could ask for more? Thorax 63:665–666CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat Ewig S, de Roux A, Bauer T, García E, Mensa J, Niederman M, Torres A (2004) Validation of predictive rules and indices of severity for community acquired pneumonia. Thorax 59:421–427CrossRefPubMed Ewig S, de Roux A, Bauer T, García E, Mensa J, Niederman M, Torres A (2004) Validation of predictive rules and indices of severity for community acquired pneumonia. Thorax 59:421–427CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Angus DC, Marrie TJ, Obrosky DS, Clermont G, Dremsizov TT, Coley C, Fine MJ, Singer DE, Kapoor WN (2002) Severe community-acquired pneumonia: use of intensive care services and evaluation of American and British Thoracic Society Diagnostic criteria. Am J Respir Crit Care Med 166:717–723CrossRefPubMed Angus DC, Marrie TJ, Obrosky DS, Clermont G, Dremsizov TT, Coley C, Fine MJ, Singer DE, Kapoor WN (2002) Severe community-acquired pneumonia: use of intensive care services and evaluation of American and British Thoracic Society Diagnostic criteria. Am J Respir Crit Care Med 166:717–723CrossRefPubMed
10.
Zurück zum Zitat Buising KL, Thursky KA, Black JF, MacGregor L, Street AC, Kennedy MP, Brown GV (2006) A prospective comparison of severity scores for identifying patients with severe community acquired pneumonia: reconsidering what is meant by severe pneumonia. Thorax 61:419–424CrossRefPubMed Buising KL, Thursky KA, Black JF, MacGregor L, Street AC, Kennedy MP, Brown GV (2006) A prospective comparison of severity scores for identifying patients with severe community acquired pneumonia: reconsidering what is meant by severe pneumonia. Thorax 61:419–424CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Mandell LA, Wunderink RG, Anzueto A, Bartlett JG, Campbell GD, Dean NC, Dowell SF, File TM Jr, Musher DM, Niederman MS, Torres A, Whitney CG, Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society (2007) Consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults. Clin Infect Dis 44(Suppl 2):S27–72CrossRefPubMed Mandell LA, Wunderink RG, Anzueto A, Bartlett JG, Campbell GD, Dean NC, Dowell SF, File TM Jr, Musher DM, Niederman MS, Torres A, Whitney CG, Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society (2007) Consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults. Clin Infect Dis 44(Suppl 2):S27–72CrossRefPubMed
12.
Zurück zum Zitat Niederman MS, Bass JB Jr, Campbell GD, Fein AM, Grossman RF, Mandell LA, Marrie TJ, Sarosi GA, Torres A, Yu VL (1993) Guidelines for the initial management of adults with community-acquired pneumonia: diagnosis, assessment of severity, and initial antimicrobial therapy. American Thoracic Society. Medical Section of the American Lung Association. Am Rev Respir Dis 148:1418–1426PubMed Niederman MS, Bass JB Jr, Campbell GD, Fein AM, Grossman RF, Mandell LA, Marrie TJ, Sarosi GA, Torres A, Yu VL (1993) Guidelines for the initial management of adults with community-acquired pneumonia: diagnosis, assessment of severity, and initial antimicrobial therapy. American Thoracic Society. Medical Section of the American Lung Association. Am Rev Respir Dis 148:1418–1426PubMed
13.
Zurück zum Zitat Ewig S, Ruiz M, Mensa J, Marcos MA, Martinez JA, Arancibia F, Niederman MS, Torres A (1998) Severe community-acquired pneumonia. Assessment of severity criteria. Am J Respir Crit Care Med 158:1102–1108PubMed Ewig S, Ruiz M, Mensa J, Marcos MA, Martinez JA, Arancibia F, Niederman MS, Torres A (1998) Severe community-acquired pneumonia. Assessment of severity criteria. Am J Respir Crit Care Med 158:1102–1108PubMed
14.
Zurück zum Zitat Niederman MS, Mandell LA, Anzueto A, Bass JB, Broughton WA, Campbell GD, Dean N, File T, Fine MJ, Gross PA, Martinez F, Marrie TJ, Plouffe JF, Ramirez J, Sarosi GA, Torres A, Wilson R, Yu VL, Society AmericanThoracic (2001) Guidelines for the management of adults with community-acquired pneumonia. Diagnosis, assessment of severity, antimicrobial therapy, and prevention. Am J Respir Crit Care Med 163:1730–1754PubMed Niederman MS, Mandell LA, Anzueto A, Bass JB, Broughton WA, Campbell GD, Dean N, File T, Fine MJ, Gross PA, Martinez F, Marrie TJ, Plouffe JF, Ramirez J, Sarosi GA, Torres A, Wilson R, Yu VL, Society AmericanThoracic (2001) Guidelines for the management of adults with community-acquired pneumonia. Diagnosis, assessment of severity, antimicrobial therapy, and prevention. Am J Respir Crit Care Med 163:1730–1754PubMed
15.
Zurück zum Zitat Riley PD, Aronsky D, Dean NC (2004) Validation of the 2001 American Thoracic Society criteria for severe community-acquired pneumonia. Crit Care Med 32:2398–2402CrossRefPubMed Riley PD, Aronsky D, Dean NC (2004) Validation of the 2001 American Thoracic Society criteria for severe community-acquired pneumonia. Crit Care Med 32:2398–2402CrossRefPubMed
16.
Zurück zum Zitat España PP, Capelastegui A, Gorordo I, Esteban C, Oribe M, Ortega M, Bilbao A, Quintana JM (2006) Development and validation of a clinical prediction rule for severe community-acquired pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 174:1249–1256CrossRefPubMed España PP, Capelastegui A, Gorordo I, Esteban C, Oribe M, Ortega M, Bilbao A, Quintana JM (2006) Development and validation of a clinical prediction rule for severe community-acquired pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 174:1249–1256CrossRefPubMed
17.
Zurück zum Zitat Yandiola PP, Capelastegui A, Quintana J, Diez R, Gorordo I, Bilbao A, Zalacain R, Menendez R, Torres A (2009) Prospective comparison of severity scores for predicting clinically relevant outcomes for patients hospitalized with community-acquired pneumonia. Chest 135:1572–1579CrossRefPubMed Yandiola PP, Capelastegui A, Quintana J, Diez R, Gorordo I, Bilbao A, Zalacain R, Menendez R, Torres A (2009) Prospective comparison of severity scores for predicting clinically relevant outcomes for patients hospitalized with community-acquired pneumonia. Chest 135:1572–1579CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Charles PG, Wolfe R, Whitby M, Fine MJ, Fuller AJ, Stirling R, Wright AA, Ramirez JA, Christiansen KJ, Waterer GW, Pierce RJ, Armstrong JG, Korman TM, Holmes P, Obrosky DS, Peyrani P, Johnson B, Hooy M, Grayson ML, Australian Community-Acquired Pneumonia Study Collaboration (2008) SMART-COP: a tool for predicting the need for intensive respiratory or vasopressor support in community-acquired pneumonia. Clin Infect Dis 47:375–384CrossRefPubMed Charles PG, Wolfe R, Whitby M, Fine MJ, Fuller AJ, Stirling R, Wright AA, Ramirez JA, Christiansen KJ, Waterer GW, Pierce RJ, Armstrong JG, Korman TM, Holmes P, Obrosky DS, Peyrani P, Johnson B, Hooy M, Grayson ML, Australian Community-Acquired Pneumonia Study Collaboration (2008) SMART-COP: a tool for predicting the need for intensive respiratory or vasopressor support in community-acquired pneumonia. Clin Infect Dis 47:375–384CrossRefPubMed
19.
Zurück zum Zitat Liapikou A, Ferrer M, Polverino E, Balasso V, Esperatti M, Piñer R, Mensa J, Luque N, Ewig S, Menendez R, Niederman MS, Torres A (2009) Severe community-acquired pneumonia: validation of the Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society guidelines to predict an intensive care unit admission. Clin Infect Dis 48:377–385CrossRefPubMed Liapikou A, Ferrer M, Polverino E, Balasso V, Esperatti M, Piñer R, Mensa J, Luque N, Ewig S, Menendez R, Niederman MS, Torres A (2009) Severe community-acquired pneumonia: validation of the Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society guidelines to predict an intensive care unit admission. Clin Infect Dis 48:377–385CrossRefPubMed
20.
Zurück zum Zitat Kontou P, Kuti JL, Nicolau DP (2009) Validation of the Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society criteria to predict severe community-acquired pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae. Am J Emerg Med 27:968–974CrossRefPubMed Kontou P, Kuti JL, Nicolau DP (2009) Validation of the Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society criteria to predict severe community-acquired pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae. Am J Emerg Med 27:968–974CrossRefPubMed
21.
Zurück zum Zitat Phua J, See KC, Chan YH, Widjaja LS, Aung NW, Ngerng WJ, Lim TK (2009) Validation and clinical implications of the IDSA/ATS minor criteria for severe community-acquired pneumonia. Thorax 64:598–603CrossRefPubMed Phua J, See KC, Chan YH, Widjaja LS, Aung NW, Ngerng WJ, Lim TK (2009) Validation and clinical implications of the IDSA/ATS minor criteria for severe community-acquired pneumonia. Thorax 64:598–603CrossRefPubMed
22.
Zurück zum Zitat Brown SM, Jones BE, Jephson AR, Dean NC, Infectious Disease Society of America/American Thoracic Society 2007 (2009) Validation of the Infectious Disease Society of America/American Thoracic Society 2007 guidelines for severe community-acquired pneumonia. Crit Care Med 37:3010–3016CrossRefPubMed Brown SM, Jones BE, Jephson AR, Dean NC, Infectious Disease Society of America/American Thoracic Society 2007 (2009) Validation of the Infectious Disease Society of America/American Thoracic Society 2007 guidelines for severe community-acquired pneumonia. Crit Care Med 37:3010–3016CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Renaud B, Labarère J, Coma E, Santin A, Hayon J, Gurgui M, Camus N, Roupie E, Hémery F, Hervé J, Salloum M, Fine MJ, Brun-Buisson C (2009) Risk stratification of early admission to the intensive care unit of patients with no major criteria of severe community-acquired pneumonia: development of an international prediction rule. Crit Care 13:R54CrossRefPubMed Renaud B, Labarère J, Coma E, Santin A, Hayon J, Gurgui M, Camus N, Roupie E, Hémery F, Hervé J, Salloum M, Fine MJ, Brun-Buisson C (2009) Risk stratification of early admission to the intensive care unit of patients with no major criteria of severe community-acquired pneumonia: development of an international prediction rule. Crit Care 13:R54CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Ewig S (2007) Against misleading predictions for severe community-acquired pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 175:289PubMed Ewig S (2007) Against misleading predictions for severe community-acquired pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 175:289PubMed
25.
Zurück zum Zitat Ewig S, Birkner N, Strauss R, Schaefer E, Pauletzki J, Bischoff H, Schraeder P, Welte T, Hoeffken G (2009) New perspectives on community-acquired pneumonia in 388406 patients. Results from a nationwide mandatory performance measurement programme in healthcare quality. Thorax 64:1062–1069CrossRefPubMed Ewig S, Birkner N, Strauss R, Schaefer E, Pauletzki J, Bischoff H, Schraeder P, Welte T, Hoeffken G (2009) New perspectives on community-acquired pneumonia in 388406 patients. Results from a nationwide mandatory performance measurement programme in healthcare quality. Thorax 64:1062–1069CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Phua J, Ngerng WJ, Lim TK (2010) The impact of a delay in intensive care unit admission for community-acquired pneumonia. Eur Respir J (Epub ahead of print) Phua J, Ngerng WJ, Lim TK (2010) The impact of a delay in intensive care unit admission for community-acquired pneumonia. Eur Respir J (Epub ahead of print)
27.
Zurück zum Zitat Rivers E, Nguyen B, Havstad S, Ressler J, Muzzin A, Knoblich B, Peterson E, Tomlanovich M (2001) Early Goal-Directed Therapy Collaborative Group. Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 345:1368–1377CrossRefPubMed Rivers E, Nguyen B, Havstad S, Ressler J, Muzzin A, Knoblich B, Peterson E, Tomlanovich M (2001) Early Goal-Directed Therapy Collaborative Group. Early goal-directed therapy in the treatment of severe sepsis and septic shock. N Engl J Med 345:1368–1377CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Rodriguez-Roisin R, Roca J (1996) Update ‘96 on pulmonary gas exchange pathophysiology in pneumonia. Semin Respir Infect 11:3–12PubMed Rodriguez-Roisin R, Roca J (1996) Update ‘96 on pulmonary gas exchange pathophysiology in pneumonia. Semin Respir Infect 11:3–12PubMed
29.
Zurück zum Zitat Dremsizov T, Clermont G, Kellum JA, Kalassian KG, Fine MJ, Angus DC (2006) Severe sepsis in community-acquired pneumonia: when does it happen, and do systemic inflammatory response syndrome criteria help predict course? Chest 129:968–978CrossRefPubMed Dremsizov T, Clermont G, Kellum JA, Kalassian KG, Fine MJ, Angus DC (2006) Severe sepsis in community-acquired pneumonia: when does it happen, and do systemic inflammatory response syndrome criteria help predict course? Chest 129:968–978CrossRefPubMed
30.
Zurück zum Zitat Ramirez J, Aliberti S, Mirsaeidi M, Peyrani P, Filardo G, Amir A, Moffett B, Gordon J, Blasi F, Bordon J (2008) Acute myocardial infarction in hospitalized patients with community-acquired pneumonia. Clin Infect Dis 47:182–187CrossRefPubMed Ramirez J, Aliberti S, Mirsaeidi M, Peyrani P, Filardo G, Amir A, Moffett B, Gordon J, Blasi F, Bordon J (2008) Acute myocardial infarction in hospitalized patients with community-acquired pneumonia. Clin Infect Dis 47:182–187CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Chalmers JD, Singanayagam A, Murray MP, Scally C, Fawzi A, Hill AT (2009) Risk factors for complicated parapneumonic effusion and empyema on presentation to hospital with community-acquired pneumonia. Thorax 64:592–597CrossRefPubMed Chalmers JD, Singanayagam A, Murray MP, Scally C, Fawzi A, Hill AT (2009) Risk factors for complicated parapneumonic effusion and empyema on presentation to hospital with community-acquired pneumonia. Thorax 64:592–597CrossRefPubMed
32.
Zurück zum Zitat Vincent JL, Opal SM, Marshall JC (2010) Ten reasons why we should NOT use severity scores as entry criteria for clinical trials or in our treatment decisions. Crit Care Med 38:283–287CrossRefPubMed Vincent JL, Opal SM, Marshall JC (2010) Ten reasons why we should NOT use severity scores as entry criteria for clinical trials or in our treatment decisions. Crit Care Med 38:283–287CrossRefPubMed
33.
Zurück zum Zitat Renaud B, Santin A, Coma E, Camus N, Van Pelt D, Hayon J, Gurgui M, Roupie E, Hervé J, Fine MJ, Brun-Buisson C, Labarère J (2009) Association between timing of intensive care unit admission and outcomes for emergency department patients with community-acquired pneumonia. Crit Care Med 37:2867–2874CrossRefPubMed Renaud B, Santin A, Coma E, Camus N, Van Pelt D, Hayon J, Gurgui M, Roupie E, Hervé J, Fine MJ, Brun-Buisson C, Labarère J (2009) Association between timing of intensive care unit admission and outcomes for emergency department patients with community-acquired pneumonia. Crit Care Med 37:2867–2874CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
Towards a sensible comprehension of severe community-acquired pneumonia
verfasst von
Santiago Ewig
Mark Woodhead
Antoni Torres
Publikationsdatum
01.02.2011
Verlag
Springer-Verlag
Erschienen in
Intensive Care Medicine / Ausgabe 2/2011
Print ISSN: 0342-4642
Elektronische ISSN: 1432-1238
DOI
https://doi.org/10.1007/s00134-010-2077-0

Weitere Artikel der Ausgabe 2/2011

Intensive Care Medicine 2/2011 Zur Ausgabe

Sind Frauen die fähigeren Ärzte?

30.04.2024 Gendermedizin Nachrichten

Patienten, die von Ärztinnen behandelt werden, dürfen offenbar auf bessere Therapieergebnisse hoffen als Patienten von Ärzten. Besonders gilt das offenbar für weibliche Kranke, wie eine Studie zeigt.

Akuter Schwindel: Wann lohnt sich eine MRT?

28.04.2024 Schwindel Nachrichten

Akuter Schwindel stellt oft eine diagnostische Herausforderung dar. Wie nützlich dabei eine MRT ist, hat eine Studie aus Finnland untersucht. Immerhin einer von sechs Patienten wurde mit akutem ischämischem Schlaganfall diagnostiziert.

Bei schweren Reaktionen auf Insektenstiche empfiehlt sich eine spezifische Immuntherapie

Insektenstiche sind bei Erwachsenen die häufigsten Auslöser einer Anaphylaxie. Einen wirksamen Schutz vor schweren anaphylaktischen Reaktionen bietet die allergenspezifische Immuntherapie. Jedoch kommt sie noch viel zu selten zum Einsatz.

Hinter dieser Appendizitis steckte ein Erreger

23.04.2024 Appendizitis Nachrichten

Schmerzen im Unterbauch, aber sonst nicht viel, was auf eine Appendizitis hindeutete: Ein junger Mann hatte Glück, dass trotzdem eine Laparoskopie mit Appendektomie durchgeführt und der Wurmfortsatz histologisch untersucht wurde.

Update AINS

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.