Skip to main content
Erschienen in: Journal of Anesthesia 3/2012

01.06.2012 | Original Article

Experiences with epidural anesthesia of Japanese women who had childbirth in the United States

verfasst von: Tetsuya Yoshioka, SeonAe Yeo, Michael D. Fetters

Erschienen in: Journal of Anesthesia | Ausgabe 3/2012

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

Cultural views are purported to be critical barriers to the use of epidural anesthesia during childbirth in Japan, even though it is not routinely available. We sought to understand the importance of the asserted cultural barriers for Japanese women living in Michigan in the United States where access to epidural anesthesia is routine.

Methods

We used a mixed-methods approach including self-administered, cross-sectional mail surveys and semi-structured qualitative interviews. Participants were Japanese women who received prenatal care at the University of Michigan Japanese Family Health Program.

Results

Of 78 participants in the mail survey, 63% used epidural anesthesia. Positive influences to have epidural anesthesia came from friends (58%), husbands (42%), and knowledge of the epidural anesthesia experiences of others (50%). Seventeen respondents participated in qualitative interviews. Most had learned little about epidural anesthesia while living in Japan, and some respondents had heard unsettling rumors. Many mentioned obtaining their first detailed knowledge about epidural anesthesia from friends in the United States, and expressed fear or concerns about the side effects of anesthesia. Thirteen out of fourteen interviewed participants who used or wanted epidural anesthesia expressed a desire to use it for the next childbirth.

Conclusions

While Japanese women in this United States setting considered previously reported cultural barriers to epidural anesthesia for birth pain, many chose to have it during their labor. This finding implicates limited access as a barrier at least as important as cultural barriers to epidural anesthesia use in Japan.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Leeman L, Fontaine P, King V, Klein MC, Ratcliffe S. The nature and management of labor pain: part II. Pharmacologic pain relief. Am Fam Physician. 2003;68:1115–20.PubMed Leeman L, Fontaine P, King V, Klein MC, Ratcliffe S. The nature and management of labor pain: part II. Pharmacologic pain relief. Am Fam Physician. 2003;68:1115–20.PubMed
2.
Zurück zum Zitat Marmor TR, Krol DM. Labor pain management in the United States: understanding patterns and the issue of choice. Am J Obstet Gynecol. 2002;186:S173–80.PubMed Marmor TR, Krol DM. Labor pain management in the United States: understanding patterns and the issue of choice. Am J Obstet Gynecol. 2002;186:S173–80.PubMed
3.
Zurück zum Zitat Fetters MD. Infrequent use of epidural anesthesia during labor by Japanese women. Med Hum Rep. 1999;20:1. Fetters MD. Infrequent use of epidural anesthesia during labor by Japanese women. Med Hum Rep. 1999;20:1.
4.
Zurück zum Zitat Yeo S, Fetters MD, Maeda Y. Japanese couples’ childbirth experiences in Michigan: implications for care. Birth. 2000;27:191–8.PubMedCrossRef Yeo S, Fetters MD, Maeda Y. Japanese couples’ childbirth experiences in Michigan: implications for care. Birth. 2000;27:191–8.PubMedCrossRef
5.
Zurück zum Zitat Tanabe K. The cultural significance of the ‘Pain of Childbirth’: ethnography of people who have preferred ‘Natural Childbirth’. Nihon Hoken-iryou Koudou-kagakukai Nenpou (Ann Rep Jpn Acad Health Behav Sci). 2006;21:94–109 (in Japanese with English abstract). Tanabe K. The cultural significance of the ‘Pain of Childbirth’: ethnography of people who have preferred ‘Natural Childbirth’. Nihon Hoken-iryou Koudou-kagakukai Nenpou (Ann Rep Jpn Acad Health Behav Sci). 2006;21:94–109 (in Japanese with English abstract).
6.
Zurück zum Zitat Mitka M. The bridge at Ann Arbor: Japanese health program. Acad Med. 2000;283:2921–2. Mitka M. The bridge at Ann Arbor: Japanese health program. Acad Med. 2000;283:2921–2.
7.
Zurück zum Zitat Tobin J. Six thousand four hundred miles from home. Medicine at Michigan. 2005 Fall:31-5. Tobin J. Six thousand four hundred miles from home. Medicine at Michigan. 2005 Fall:31-5.
8.
Zurück zum Zitat Creswell JW, Fetters MD, Ivankova NV. Designing a mixed methods study in primary care. Ann Fam Med. 2004;2:7–12.PubMedCrossRef Creswell JW, Fetters MD, Ivankova NV. Designing a mixed methods study in primary care. Ann Fam Med. 2004;2:7–12.PubMedCrossRef
9.
Zurück zum Zitat Creswell JW, Clark VL. Designing and conducting mixed methods research. 2nd ed. Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.; 2011. Creswell JW, Clark VL. Designing and conducting mixed methods research. 2nd ed. Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.; 2011.
10.
Zurück zum Zitat Creswell JW. Educational research: planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research. 2nd ed. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall; 2005. Creswell JW. Educational research: planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research. 2nd ed. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall; 2005.
11.
Zurück zum Zitat Fetters MD, Yoshioka T, Greenberg GM, Gorenflo DW, Yeo S. Advance consent in Japanese during prenatal care for epidural anesthesia during childbirth. J Mix Methods Res. 2007;1:333–65.CrossRef Fetters MD, Yoshioka T, Greenberg GM, Gorenflo DW, Yeo S. Advance consent in Japanese during prenatal care for epidural anesthesia during childbirth. J Mix Methods Res. 2007;1:333–65.CrossRef
12.
Zurück zum Zitat Dillman DA. Mail and other self-administered questionnaires, chap. 10. In: Rossi PH, Wright JD, Anderson AB, editors. Handbook for survey research. New York: Academic Press; 1983. p. 359–77. Dillman DA. Mail and other self-administered questionnaires, chap. 10. In: Rossi PH, Wright JD, Anderson AB, editors. Handbook for survey research. New York: Academic Press; 1983. p. 359–77.
13.
Zurück zum Zitat Patton MQ. Qualitative evaluation and research methods. 2nd ed. Newbury Park: Sage Publications; 1990. p. 145–98. Patton MQ. Qualitative evaluation and research methods. 2nd ed. Newbury Park: Sage Publications; 1990. p. 145–98.
14.
Zurück zum Zitat Waitzkin H. On studying the discourse of medical encounters. A critique of quantitative and qualitative methods and a proposal for reasonable compromise. Med Care. 1990;28:473–88.PubMedCrossRef Waitzkin H. On studying the discourse of medical encounters. A critique of quantitative and qualitative methods and a proposal for reasonable compromise. Med Care. 1990;28:473–88.PubMedCrossRef
15.
Zurück zum Zitat Creswell JW. Analyzing and interpreting qualitative data, chap. 9. In: Benson AC, editor. Educational research: planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research. 2nd ed. Upper Saddle River: Pearson Merrill Prentice Hall; 2005. p. 256–83. Creswell JW. Analyzing and interpreting qualitative data, chap. 9. In: Benson AC, editor. Educational research: planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research. 2nd ed. Upper Saddle River: Pearson Merrill Prentice Hall; 2005. p. 256–83.
16.
Zurück zum Zitat Trotter RT, Schensul JJ. Methods in applied anthropology. In: Bernard HR, editor. Handbook of methods in cultural anthropology. Walnut Creek: Altamira Press; 1998. p. 691–735. Trotter RT, Schensul JJ. Methods in applied anthropology. In: Bernard HR, editor. Handbook of methods in cultural anthropology. Walnut Creek: Altamira Press; 1998. p. 691–735.
17.
Zurück zum Zitat Miller WL, Crabtree BF. Clinical research. In: Denzin NK, Lincoln YS, editors. Handbook of qualitative research. 3rd ed. Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.; 2005. p. 605–39. Miller WL, Crabtree BF. Clinical research. In: Denzin NK, Lincoln YS, editors. Handbook of qualitative research. 3rd ed. Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.; 2005. p. 605–39.
18.
Zurück zum Zitat Okutomi T, Minakawa M. The reason why childbirth under anesthesia is not popular in Japan. Bunben to Masui (J Obstet Anesth). 2000;79:9–17 (in Japanese with English abstract). Okutomi T, Minakawa M. The reason why childbirth under anesthesia is not popular in Japan. Bunben to Masui (J Obstet Anesth). 2000;79:9–17 (in Japanese with English abstract).
19.
Zurück zum Zitat Nagaya K, Fetters MD, Ishikawa M, Kubo T, Koyanagi T, Saito Y, Sameshima H, Sugimoto M, Takagi K, Chiba Y, Honda H, Mukubo M, Kawamura M, Satoh S, Neki R. Causes of maternal mortality in Japan. J Am Med Assoc. 2000;283:2661–7.CrossRef Nagaya K, Fetters MD, Ishikawa M, Kubo T, Koyanagi T, Saito Y, Sameshima H, Sugimoto M, Takagi K, Chiba Y, Honda H, Mukubo M, Kawamura M, Satoh S, Neki R. Causes of maternal mortality in Japan. J Am Med Assoc. 2000;283:2661–7.CrossRef
20.
Zurück zum Zitat Long SO. Public passages, personal passages, and reluctant passages: notes on investigating cancer disclosure practices in Japan. J Med Humanit. 2000;21:3–13.PubMedCrossRef Long SO. Public passages, personal passages, and reluctant passages: notes on investigating cancer disclosure practices in Japan. J Med Humanit. 2000;21:3–13.PubMedCrossRef
Metadaten
Titel
Experiences with epidural anesthesia of Japanese women who had childbirth in the United States
verfasst von
Tetsuya Yoshioka
SeonAe Yeo
Michael D. Fetters
Publikationsdatum
01.06.2012
Verlag
Springer Japan
Erschienen in
Journal of Anesthesia / Ausgabe 3/2012
Print ISSN: 0913-8668
Elektronische ISSN: 1438-8359
DOI
https://doi.org/10.1007/s00540-012-1328-3

Weitere Artikel der Ausgabe 3/2012

Journal of Anesthesia 3/2012 Zur Ausgabe

Mit dem Seitenschneider gegen das Reißverschluss-Malheur

03.06.2024 Urologische Notfallmedizin Nachrichten

Wer ihn je erlebt hat, wird ihn nicht vergessen: den Schmerz, den die beim Öffnen oder Schließen des Reißverschlusses am Hosenschlitz eingeklemmte Haut am Penis oder Skrotum verursacht. Eine neue Methode für rasche Abhilfe hat ein US-Team getestet.

Schlaganfall: frühzeitige Blutdrucksenkung im Krankenwagen ohne Nutzen

31.05.2024 Apoplex Nachrichten

Der optimale Ansatz für die Blutdruckkontrolle bei Patientinnen und Patienten mit akutem Schlaganfall ist noch nicht gefunden. Ob sich eine frühzeitige Therapie der Hypertonie noch während des Transports in die Klinik lohnt, hat jetzt eine Studie aus China untersucht.

Reanimation bei Kindern – besser vor Ort oder während Transport?

29.05.2024 Reanimation im Kindesalter Nachrichten

Zwar scheint es laut einer Studie aus den USA und Kanada bei der Reanimation von Kindern außerhalb einer Klinik keinen Unterschied für das Überleben zu machen, ob die Wiederbelebungsmaßnahmen während des Transports in die Klinik stattfinden oder vor Ort ausgeführt werden. Jedoch gibt es dabei einige Einschränkungen und eine wichtige Ausnahme.

Nicht Creutzfeldt Jakob, sondern Abführtee-Vergiftung

29.05.2024 Hyponatriämie Nachrichten

Eine ältere Frau trinkt regelmäßig Sennesblättertee gegen ihre Verstopfung. Der scheint plötzlich gut zu wirken. Auf Durchfall und Erbrechen folgt allerdings eine Hyponatriämie. Nach deren Korrektur kommt es plötzlich zu progredienten Kognitions- und Verhaltensstörungen.

Update AINS

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.