Skip to main content
Erschienen in: Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesthésie 6/2019

22.02.2019 | Reports of Original Investigations

The evaluation of smartphone versions of the visual analogue scale and numeric rating scale as postoperative pain assessment tools: a prospective randomized trial

verfasst von: Lily Y. L. Chiu, MD, Terri Sun, MD, Ronald Ree, MD, FRCPC, Dustin Dunsmuir, MSc, Alexander Dotto, MD, J. Mark Ansermino, MBBCH, FRCPC, Cynthia Yarnold, MD, FRCPC

Erschienen in: Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesthésie | Ausgabe 6/2019

Einloggen, um Zugang zu erhalten

Abstract

Purpose

The Pain assessment using a novel digital application (Panda) is a smartphone application that contains the digital versions of the visual analogue scale (VAS-100) and numeric rating scale (NRS-11). This study aimed to investigate if the Panda versions of these two pain scales are equivalent to the paper versions in adult patients.

Methods

This was a prospective, randomized, cross-over-controlled trial of subjects aged 19–75 yr undergoing procedures with anticipated post-surgical pain. Each subject used both the Panda and paper versions of VAS-100 or NRS-11 pain scores after emergence from anesthesia and after meeting postanesthesia care unit (PACU) discharge criteria. Correlations between the two tools were analyzed, and Bland-Altman agreement was calculated. The smartphone and paper versions were considered equivalent at each time point if the differences (and their 95% confidence interval [CI]) between them were less than 20 points for the VAS-100 and 2.1 for NRS-11.

Results

The two versions of the VAS-100 correlated strongly after emergence (Pearson’s r = 0.93; P < 0.001) and upon meeting discharge criteria (r = 0.94; P < 0.001); the mean (standard deviation [SD]) Panda score after emergence was 35 (27) compared with the paper score of 37 (26) (mean difference, − 2; 95% CI, − 22 to 19). The mean (SD) VAS-100 Panda score upon meeting discharge criteria was 21 (20) compared with the paper score of 23 (21) (mean difference, − 2; 95% CI, − 17 to 13). For the NRS-11, Panda again correlated strongly with the original tool scores after emergence (r = 0.93; P < 0.001) and upon meeting discharge criteria (r = 0.96; P < 0.001); the mean (SD) Panda and paper scores after emergence were both 4 (3) (mean difference, 0.05; 95% CI, − 1.87 to 1.96). The mean (SD) NRS-11 Panda and paper scores upon meeting PACU discharge criteria were both 3 (2) (mean difference, − 0.08; 95% CI, − 1.41 to 1.26).

Conclusion

Following emergence from anesthesia in adult patients, the digital Panda version of the NRS-11, but not the VAS-100, is equivalent to the validated paper version. In those who are ready for discharge from the PACU, the digital Panda versions of both the VAS-100 and NRS-11 agreed adequately and can be used in place of the original paper versions.
Literatur
1.
Zurück zum Zitat Breivik H. Postoperative pain management: why is it difficult to show that it improves outcome? Eur J Anaesthesiol 1998; 15: 748-51.CrossRefPubMed Breivik H. Postoperative pain management: why is it difficult to show that it improves outcome? Eur J Anaesthesiol 1998; 15: 748-51.CrossRefPubMed
2.
Zurück zum Zitat Shipton EA. The transition from acute to chronic post surgical pain. Anaesth Intensive Care 2011; 39: 824-36.CrossRefPubMed Shipton EA. The transition from acute to chronic post surgical pain. Anaesth Intensive Care 2011; 39: 824-36.CrossRefPubMed
3.
Zurück zum Zitat Dworkin RH, McDermottMP, Raja SN. Preventing chronic postsurgical pain: how much of a difference makes a difference? Anesthesiology 2010; 112: 516-8. Dworkin RH, McDermottMP, Raja SN. Preventing chronic postsurgical pain: how much of a difference makes a difference? Anesthesiology 2010; 112: 516-8.
4.
Zurück zum Zitat Apfelbaum JL, Chen C, Mehta SS, Gan TJ. Postoperative pain experience: results from a national survey suggest postoperative pain continues to be undermanaged. Anesth Analg 2003; 97: 534-40.CrossRefPubMed Apfelbaum JL, Chen C, Mehta SS, Gan TJ. Postoperative pain experience: results from a national survey suggest postoperative pain continues to be undermanaged. Anesth Analg 2003; 97: 534-40.CrossRefPubMed
7.
Zurück zum Zitat Hjermstad MJ, Fayers PM, Haugen DF, et al. Studies comparing numerical rating scales, verbal rating scales, and visual analogue scales for assessment of pain intensity in adults: a systematic literature review. J Pain Symptom Manage 2011; 41: 1073-93.CrossRefPubMed Hjermstad MJ, Fayers PM, Haugen DF, et al. Studies comparing numerical rating scales, verbal rating scales, and visual analogue scales for assessment of pain intensity in adults: a systematic literature review. J Pain Symptom Manage 2011; 41: 1073-93.CrossRefPubMed
8.
Zurück zum Zitat McClellan CB, Schatz JC, Puffer E, Sanchez CE, Stancil MT, Roberts CW. Use of handheld wireless technology for a home-based sickle cell pain management protocol. J Pediatr Psychol 2009; 34: 564-73.CrossRefPubMed McClellan CB, Schatz JC, Puffer E, Sanchez CE, Stancil MT, Roberts CW. Use of handheld wireless technology for a home-based sickle cell pain management protocol. J Pediatr Psychol 2009; 34: 564-73.CrossRefPubMed
9.
Zurück zum Zitat Lim J, Cloete G, Dunsmuir DT, et al. Usability and feasibility of PIERS on the move: an mHealth app for pre-eclampsia triage. JMIR Mhealth Uhealth 2015; 3: e37.CrossRefPubMedPubMedCentral Lim J, Cloete G, Dunsmuir DT, et al. Usability and feasibility of PIERS on the move: an mHealth app for pre-eclampsia triage. JMIR Mhealth Uhealth 2015; 3: e37.CrossRefPubMedPubMedCentral
10.
Zurück zum Zitat Brown NJ, Kimble RM, Rodger S, Ware RS, Cuttle L. Play and heal: randomized controlled trial of Ditto™ intervention efficacy on improving re-epithelialization in pediatric burns. Burns 2014; 40: 204-13.CrossRefPubMed Brown NJ, Kimble RM, Rodger S, Ware RS, Cuttle L. Play and heal: randomized controlled trial of Ditto™ intervention efficacy on improving re-epithelialization in pediatric burns. Burns 2014; 40: 204-13.CrossRefPubMed
11.
Zurück zum Zitat Kirwan M, Vandelanotte C, Fenning A, Duncan MJ. Diabetes self-management smartphone application for adults with type 1 diabetes: randomized controlled trial. J Med Internet Res 2013; 15: e235.CrossRefPubMedPubMedCentral Kirwan M, Vandelanotte C, Fenning A, Duncan MJ. Diabetes self-management smartphone application for adults with type 1 diabetes: randomized controlled trial. J Med Internet Res 2013; 15: e235.CrossRefPubMedPubMedCentral
12.
Zurück zum Zitat Sindhu B, Shechtman O, Tuckey L. Validity, reliability, and responsiveness of a digital version of the visual analog scale. J Hand Ther 2011; 24: 356-63.CrossRefPubMed Sindhu B, Shechtman O, Tuckey L. Validity, reliability, and responsiveness of a digital version of the visual analog scale. J Hand Ther 2011; 24: 356-63.CrossRefPubMed
13.
Zurück zum Zitat Sun T, West N, Ansermino JM, et al. A smartphone version of the faces pain scale-revised and the color analog scale for postoperative pain assessment in children. Pediatr Anesth 2015; 25: 1264-73.CrossRef Sun T, West N, Ansermino JM, et al. A smartphone version of the faces pain scale-revised and the color analog scale for postoperative pain assessment in children. Pediatr Anesth 2015; 25: 1264-73.CrossRef
14.
Zurück zum Zitat Wood C, von Baeyer C, Falinower S, Moyse D, Annequin D, Legout V. Electronic and paper versions of a faces pain intensity scale: concordance and preference in hospitalized children. BMC Pediatr 2011; 11: 87.CrossRefPubMedPubMedCentral Wood C, von Baeyer C, Falinower S, Moyse D, Annequin D, Legout V. Electronic and paper versions of a faces pain intensity scale: concordance and preference in hospitalized children. BMC Pediatr 2011; 11: 87.CrossRefPubMedPubMedCentral
15.
Zurück zum Zitat Cravero JP, Fanciullo GJ, McHugo GJ, Baird JC. The validity of the computer face scale for measuring pediatric pain and mood. Pediatr Anesth 2013; 23: 156-61.CrossRef Cravero JP, Fanciullo GJ, McHugo GJ, Baird JC. The validity of the computer face scale for measuring pediatric pain and mood. Pediatr Anesth 2013; 23: 156-61.CrossRef
16.
Zurück zum Zitat Bird ML, Callisaya ML, Cannell J, Gibbons T, Smith ST, Ahuja KD. Accuracy, validity, and reliability of an electronic visual analog scale for pain on a touch screen tablet in healthy older adults: a clinical trial. Interact J Med Res 2016; 5: e3.CrossRefPubMedPubMedCentral Bird ML, Callisaya ML, Cannell J, Gibbons T, Smith ST, Ahuja KD. Accuracy, validity, and reliability of an electronic visual analog scale for pain on a touch screen tablet in healthy older adults: a clinical trial. Interact J Med Res 2016; 5: e3.CrossRefPubMedPubMedCentral
17.
Zurück zum Zitat Castarlenas E, Sanchez-Rodriguez E, de la Vega R, Roset R, Miro J. Agreement between verbal and electronic versions of the numerical rating scale (NRS-11) when used to assess pain intensity in adolescents. Clin J Pain 2015; 31: 229-34.CrossRefPubMed Castarlenas E, Sanchez-Rodriguez E, de la Vega R, Roset R, Miro J. Agreement between verbal and electronic versions of the numerical rating scale (NRS-11) when used to assess pain intensity in adolescents. Clin J Pain 2015; 31: 229-34.CrossRefPubMed
18.
Zurück zum Zitat Jensen MP, Karoly P. Self-report scales and procedures for assessing pain in adults. In: Turk DC, Melzack R, editors. Handbook of Pain Assessment. 3rd ed. NY: Guilford Press; 2011. p. 19-45. Jensen MP, Karoly P. Self-report scales and procedures for assessing pain in adults. In: Turk DC, Melzack R, editors. Handbook of Pain Assessment. 3rd ed. NY: Guilford Press; 2011. p. 19-45.
19.
Zurück zum Zitat DeLoach L, Higgins MS, Caplan AB, Stiff JL. The visual analogue scale in the immediate postoperative period: intrasubject variability and correlation with a numeric scale. Anesth Analg 1998; 86: 102-6.PubMed DeLoach L, Higgins MS, Caplan AB, Stiff JL. The visual analogue scale in the immediate postoperative period: intrasubject variability and correlation with a numeric scale. Anesth Analg 1998; 86: 102-6.PubMed
20.
Zurück zum Zitat Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J, Gonzalez N, Conde JG. Research electronic data capture (REDCap) - a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform 2009; 42: 377-81.CrossRef Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J, Gonzalez N, Conde JG. Research electronic data capture (REDCap) - a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform 2009; 42: 377-81.CrossRef
22.
Zurück zum Zitat Bland JM, Altman DG. Measuring agreement in method comparison studies. Stat Methods Med Res 1999; 8: 135-60.CrossRefPubMed Bland JM, Altman DG. Measuring agreement in method comparison studies. Stat Methods Med Res 1999; 8: 135-60.CrossRefPubMed
23.
Zurück zum Zitat Abu-Arafeh A, Jordan H, Drummond G. Reporting of method comparison studies: a review of advice, an assessment of current practice, and specific suggestions for future reports. Br J Anaesth 2016; 117: 569-75.CrossRefPubMed Abu-Arafeh A, Jordan H, Drummond G. Reporting of method comparison studies: a review of advice, an assessment of current practice, and specific suggestions for future reports. Br J Anaesth 2016; 117: 569-75.CrossRefPubMed
24.
Zurück zum Zitat Liao JJ. Sample size calculation for an agreement study. Pharm Stat 2010; 9: 125-32.PubMed Liao JJ. Sample size calculation for an agreement study. Pharm Stat 2010; 9: 125-32.PubMed
25.
Zurück zum Zitat Bernstein SL, Bijur PE, Gallagher EJ. Relationship between pain intensity and relief in patients with acute severe pain. Am J Emerg Med 2006; 24: 162-6.CrossRefPubMed Bernstein SL, Bijur PE, Gallagher EJ. Relationship between pain intensity and relief in patients with acute severe pain. Am J Emerg Med 2006; 24: 162-6.CrossRefPubMed
26.
Zurück zum Zitat Gandhi K, Lindenmuth DM, Hadzic A, et al. The effect of stimulating versus conventional perineural catheters on postoperative analgesia following ultrasound-guided femoral nerve localization. J Clin Anesth 2011; 23: 626-31.CrossRefPubMed Gandhi K, Lindenmuth DM, Hadzic A, et al. The effect of stimulating versus conventional perineural catheters on postoperative analgesia following ultrasound-guided femoral nerve localization. J Clin Anesth 2011; 23: 626-31.CrossRefPubMed
27.
Zurück zum Zitat Li L, Liu X, Herr K. Postoperative pain intensity assessment: a comparison of four scales in Chinese adults. Pain Med 2007; 8: 223-34.CrossRefPubMed Li L, Liu X, Herr K. Postoperative pain intensity assessment: a comparison of four scales in Chinese adults. Pain Med 2007; 8: 223-34.CrossRefPubMed
28.
Zurück zum Zitat Gagliese L, Weizblit N, Ellis W, Chan VW. The measurement of postoperative pain: a comparison of intensity scales in younger and older surgical patients. Pain 2005; 117: 412-20.CrossRefPubMed Gagliese L, Weizblit N, Ellis W, Chan VW. The measurement of postoperative pain: a comparison of intensity scales in younger and older surgical patients. Pain 2005; 117: 412-20.CrossRefPubMed
29.
Zurück zum Zitat Gauthier LR, Gagliese L. Assessment of pain in older persons. In: Turk D, Melzack R, editors. Handbook of Pain Assessment. 3rd ed. NY: Guilford Press; 2011. p. 242-60. Gauthier LR, Gagliese L. Assessment of pain in older persons. In: Turk D, Melzack R, editors. Handbook of Pain Assessment. 3rd ed. NY: Guilford Press; 2011. p. 242-60.
30.
Zurück zum Zitat Sloman R, Wruble AW, Rosen G, Rom M. Determination of clinically meaningful levels of pain reduction in patients experiencing acute postoperative pain. Pain Manag Nurs 2006; 7: 153-8.CrossRefPubMed Sloman R, Wruble AW, Rosen G, Rom M. Determination of clinically meaningful levels of pain reduction in patients experiencing acute postoperative pain. Pain Manag Nurs 2006; 7: 153-8.CrossRefPubMed
31.
Zurück zum Zitat Farrar J, Young JP Jr, LaMoreaux L, Werth JL, Poole RM. Clinical importance of changes in chronic pain intensity measured on an 11-point numerical pain rating scale. Pain 2001; 94: 149-58.CrossRef Farrar J, Young JP Jr, LaMoreaux L, Werth JL, Poole RM. Clinical importance of changes in chronic pain intensity measured on an 11-point numerical pain rating scale. Pain 2001; 94: 149-58.CrossRef
32.
Zurück zum Zitat Todd KH, Funk KG, Funk JP, Bonacci R. Clinical significance of reported changes in pain severity. Ann Emerg Med 1996; 27: 485-9.CrossRefPubMed Todd KH, Funk KG, Funk JP, Bonacci R. Clinical significance of reported changes in pain severity. Ann Emerg Med 1996; 27: 485-9.CrossRefPubMed
Metadaten
Titel
The evaluation of smartphone versions of the visual analogue scale and numeric rating scale as postoperative pain assessment tools: a prospective randomized trial
verfasst von
Lily Y. L. Chiu, MD
Terri Sun, MD
Ronald Ree, MD, FRCPC
Dustin Dunsmuir, MSc
Alexander Dotto, MD
J. Mark Ansermino, MBBCH, FRCPC
Cynthia Yarnold, MD, FRCPC
Publikationsdatum
22.02.2019
Verlag
Springer International Publishing
Erschienen in
Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesthésie / Ausgabe 6/2019
Print ISSN: 0832-610X
Elektronische ISSN: 1496-8975
DOI
https://doi.org/10.1007/s12630-019-01324-9

Weitere Artikel der Ausgabe 6/2019

Canadian Journal of Anesthesia/Journal canadien d'anesthésie 6/2019 Zur Ausgabe

Bei schweren Reaktionen auf Insektenstiche empfiehlt sich eine spezifische Immuntherapie

Insektenstiche sind bei Erwachsenen die häufigsten Auslöser einer Anaphylaxie. Einen wirksamen Schutz vor schweren anaphylaktischen Reaktionen bietet die allergenspezifische Immuntherapie. Jedoch kommt sie noch viel zu selten zum Einsatz.

Hinter dieser Appendizitis steckte ein Erreger

23.04.2024 Appendizitis Nachrichten

Schmerzen im Unterbauch, aber sonst nicht viel, was auf eine Appendizitis hindeutete: Ein junger Mann hatte Glück, dass trotzdem eine Laparoskopie mit Appendektomie durchgeführt und der Wurmfortsatz histologisch untersucht wurde.

Ärztliche Empathie hilft gegen Rückenschmerzen

23.04.2024 Leitsymptom Rückenschmerzen Nachrichten

Personen mit chronischen Rückenschmerzen, die von einfühlsamen Ärzten und Ärztinnen betreut werden, berichten über weniger Beschwerden und eine bessere Lebensqualität.

Mehr Schaden als Nutzen durch präoperatives Aussetzen von GLP-1-Agonisten?

23.04.2024 Operationsvorbereitung Nachrichten

Derzeit wird empfohlen, eine Therapie mit GLP-1-Rezeptoragonisten präoperativ zu unterbrechen. Eine neue Studie nährt jedoch Zweifel an der Notwendigkeit der Maßnahme.

Update AINS

Bestellen Sie unseren Fach-Newsletter und bleiben Sie gut informiert.